Pages

samedi 13 septembre 2014

Paint Box, ou le nail art "pour adulte" & Semi Sweet

Hi everyone,

Le dernier article date, je vous l'accorde. Là j'ai un peu de temps pour vous expliquer -enfin- comment réaliser le nail art Still Loving You, et vous présenter rapidement un nail art aussi classe que simple : Semi Sweet.

The last article's older than my last nail art, I must admit. Now I have enough time to explain -finally- how to realize the Still Loving You nail art, and to present quickly a nail art as simple as smart : Semi Sweet.

Commençons donc par Still Loving You : une simple couleur pastel à appliquer sur 4 ongles. Ici : Amazing Gracie, de Ciaté. Deux couches obligatoires, pas la peine de préciser pourquoi. Sur le cinquième ongle, réalisez une french avec le même vernis. Il a l'avantage de donner une couleur très naturelle à l'ongle, tout en restant propre. C'est une révolution. Ensuite, appliquez sur les quatre ongles vernis une couche de vernis transparent garnis de "débris", de votre choix. Ici, le vernis est signé Models Own, et ce sont des morceaux difformes aux reflets hologrammes. Sur l'ongle avec la french, sortez votre panoplie de vernis rouges et roses. Oui, tous ensemble. Et, tout simplement, avec votre Dotting Tool, faites des pois de nuances et tailles différentes, de façon à réaliser un coeur. Ajoutez une couche de Top Coat : brillant pour les ongles simples, mat pour le sophistiqué. Pas bien compliqué, mais toujours agréable à porter.

Start with Still Loving You : a simple pastel color to add on 4 of your 5 nails. Here : Amazing Gracie, by Ciaté. Two coats, no need to explain why. On the fifth nail, realize a french with the same nail polish. It allows to give a really natural color to the nail, and staying clean at the same time. This is a revolution. Then, apply on the 4 other nails a coat of "débris", as you want. Here, the "débris" nail polish is from Models Own, made of pieces of holograms fragments. On the french nail, take all your reds and pinks out. Yeah, them all. And, all simply, with your dotting tool, make some peas, all differents, in a way to realize a heart. Add Top Coat : shining on all nails, and just a mat one for the sophisticated one. Not really complicated, but always pleasant to wear.

Semi Sweet

Voici mon dernier nail art, inspiré par Paintbox, un salon de manucure new-yorkais tout à fait extraordinaire, qui réalise des nails art "pour adultes", tout en finesse et toujours au goût du jour.

Here is my last nail art, inspired by Paintbox, at New York, where you can find some extraordinary nail art, for "adults", as fashionable as you can find.